Новость распечатана с сайта ЭмуПланет.ру

Распечатанная версия новости игры & программы: "ОС Windows заговорила на языке кечуа"

ОС Windows заговорила на языке кечуа Президент Боливии Эво Моралес обрёл нового соратника в своём стремлении популяризовать индейские языки. Им стала корпорация Microsoft, выпустившая локализованные версии ОС Windows и пакета офисных приложений Office на языке кечуа. В июне локализованные версии ПО были запущены в Перу. Теперь же они стали доступны для скачивания в интернете, сообщает Associated Press.

На языке кечуа говорят индейцы Андского нагорья, коих в Южной Америке насчитывается более десяти миллионов человек. Кечуа документируется с шестнадцатого века, когда была создана письменность на латинской основе. В Боливии кечуа имеет статус официального языка наряду с испанским, его носителями являются 2,6 миллиона человек или 30% населения страны. Из кечуа в испанский и далее в другие языки пришло большое количество заимствований, особенно названий растений и животных. К примеру, в русском языке наиболее известные из них - кока, кондор, пума, лама.

Эво Моралес был избран абсолютным большинством голосов избирателей в декабре прошлого года и стал первым представителем коренного населения Америки, руководящим Боливией, за более чем 500 лет со времён Испанской колонизации.
Эльвира Кошкина
www.compulenta.ruдата: 28.08.2006


Автоматически распечатать новость

Показать все актуальные новости. Сортировать по популярности (для печати)